Pravne informacije
Izjava o zaštiti podataka
Informacije o obradi osobnih podataka prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR)
Ovo je prijevod radi razumljivosti. Obvezujuća je njemačka verzija ove izjave.
1. Voditelj obrade
Urban Roots, vlasnik Mathias Zeller
Blankbauerstr. 9, 81739 München, Njemačka
E-pošta: zeller@urbanroots.pro
2. Poslužitelj
Ova web-stranica statički se poslužuje kod United Domains AG, Gautinger Str. 10, 82319 Starnberg, Njemačka. Pri pozivu stranice u zapisnik poslužitelja automatski se pohranjuju tehnički podaci o pristupu (IP-adresa, vrijeme, pozvana stranica, preglednik). Ti se podaci ne spajaju s drugim podacima i brišu se najkasnije nakon 7 dana. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a (legitiman interes za siguran rad).
3. Stupanje u kontakt
Ako nam se obratite e-poštom, vaši se podaci pohranjuju radi obrade upita. Te podatke ne prosljedujemo bez vaše privole. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a (radnje prije sklapanja ugovora).
4. Lokalna pohrana (localStorage)
Ova web-stranica pohranjuje vašu postavku jezika (ur_lang) u lokalnu pohranu vašeg preglednika. Osobni podaci se ne pohranjuju. Ta informacija ostaje lokalno na vašem uređaju i ne prenosi se. Možete je u svakom trenutku izbrisati putem preglednika ili funkcijom „Resetiranje podataka web-stranice“.
5. Bez kolačića, bez praćenja
Ova web-stranica ne postavlja kolačiće za praćenje i ne koristi analitičke ni oglašivačke usluge (bez Google Analyticsa, bez Facebook Pixela i sličnog).
6. Vaša prava
Imate pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a), ispravak (čl. 16.), brisanje (čl. 17.), ograničenje (čl. 18.), prenosivost podataka (čl. 20.) i prigovor (čl. 21.). Za ostvarivanje tih prava obratite se na: zeller@urbanroots.pro
7. Pravo na pritužbu
Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Nadležno je Bavarsko državno tijelo za nadzor zaštite podataka (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Njemačka.