Pravne informacije
Izjava o zaštiti podataka
Informacije o obradi osobnih podataka prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR)
Ovo je prijevod radi razumljivosti. Obvezujuća je njemačka verzija ove izjave. Prijevod još nije pravno provjeren.
1. Voditelj obrade
Urban Roots, vlasnik Mathias Zeller
Blankbauerstr. 9, 81739 München, Njemačka
E-pošta: zeller@urbanroots.pro
2. Poslužitelj
Ova web-stranica statički se poslužuje kod United Domains AG, Gautinger Str. 10, 82319 Starnberg, Njemačka. Pri pozivu stranice u zapisnik poslužitelja automatski se pohranjuju tehnički podaci o pristupu (IP-adresa, vrijeme, pozvana stranica, preglednik). Ti se podaci ne spajaju s drugim podacima i brišu se najkasnije nakon 7 dana. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a (legitiman interes za siguran rad).
3. Stupanje u kontakt
Ako nam se obratite e-poštom, vaši se podaci pohranjuju radi obrade upita. Te podatke ne prosljedujemo bez vaše privole. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a (radnje prije sklapanja ugovora).
4. Lokalna pohrana (localStorage)
Ova web-stranica pohranjuje vašu postavku jezika (ur_lang) u lokalnu pohranu vašeg preglednika. Osobni podaci se ne pohranjuju. Ta informacija ostaje lokalno na vašem uređaju i ne prenosi se. Možete je u svakom trenutku izbrisati putem preglednika ili funkcijom „Resetiranje podataka web-stranice“.
5. Bez kolačića, bez praćenja
Ova web-stranica ne postavlja kolačiće za praćenje i ne koristi analitičke ni oglašivačke usluge (bez Google Analyticsa, bez Facebook Pixela i sličnog).
6. Vaša prava
Imate pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a), ispravak (čl. 16.), brisanje (čl. 17.), ograničenje (čl. 18.), prenosivost podataka (čl. 20.) i prigovor (čl. 21.). Za ostvarivanje tih prava obratite se na: zeller@urbanroots.pro
7. Pravo na pritužbu
Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Nadležno je Bavarsko državno tijelo za nadzor zaštite podataka (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Njemačka.